Pässe und Identitätskarten für die Ferien

Mitteilung vom


Da wir unsere Einwohnerinnen und Einwohner vor bösen Überraschungen schützen wollen, möchten wir Sie im Hinblick auf die Sommerferienzeit schon heute daran erinnern, die Gültigkeit Ihrer Reisedokumente zu überprüfen. Sind Ihre Ausweisschriften noch à jour? Wenn nicht, sind wir dankbar, wenn Identitätskarten rechtzeitig und persönlich am Schalter des Kundendienst Einwohner beantragt werden. Der Pass 22 sowie das Kombiangebot (Pass 22 und Identitätskarte) sind beim Ausweiszentrum Aargau in Aarau erhältlich. Via Internet www.schweizerpass.ch oder telefonisch unter 062 835 19 28 kann ein Termin beim Ausweiszentrum vereinbart werden. Bitte reservieren Sie Ihren Termin ausreichend früh, da es gerade vor den Sommerferien lange Wartezeiten geben kann. 

Um eine Identitätskarte beim Kundendienst Einwohner zu beantragen, wird ein aktuelles Passfoto im Format 35 x 45 mm benötigt. Es muss eine Frontaufnahme mit neutralem Hintergrund sein und der Abstand vom Kopf bis zum Fotorand muss mindestens 5 mm betragen. Zudem muss der Gesuchsteller einen neutralen Gesichtsausdruck mit geschlossenem Mund haben. Sowohl bei der Identitätskarte als auch beim Pass 22 ist bei Minderjährigen die Zustimmung des Inhabers der elterlichen Sorge notwendig. Für gestohlene oder verlorene Ausweisschriften ist ein Verlustrapport der Polizei vorzulegen (die alten Pässe und Identitätskarten sind der Behörde zur Annullierung vorzulegen). 

Bitte beachten Sie, dass die Frist für die Zustellung des Ausweises in der Regel 10 Arbeitstage, ab Genehmigung des Antrages durch die zuständige Behörde, beträgt. 

Die Gebühren betragen: 

Pass 
Erwachsene Fr. 145.–, 
Kinder bis zum vollendeten 17. Altersjahr Fr. 65.–, 

Identitätskarte 
Erwachsene Fr. 70.–, 
Kinder Fr. 35.–,

Kombi (Pass und IDK) 
Erwachsene Fr. 158.–, 
Kinder Fr. 78.–. 

Der Kundendienst Einwohner beantwortet gerne Ihre weiteren Fragen zur Ausstellung bzw. Erneuerung der Ausweisschriften (Tel. 056 649 92 92 oder kundendienst.einwohner@jonen.ch).